![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Завтракать пошли в уже проверенное место, пекарню "Poko". Может, там и не жарят яичницу, но это мы и дома можем. Зато, во-первых, уютненький дизайн с ненавязчивыми элементами модерна, а во-вторых, такой выбор интересной выпечки, что очень сложно на чем-то остановиться. И кофе неплохой подают в тяжеленных керамических чашках.
После Университета, подкрепившись тортиками и кофе в кафетерии, явно облюбованном студентами, мы двинулись в сторону островов, которых во Вроцлаве, как и мостов, великое множество.
Да, насчет тортиков... Я взяла какой-то с непонятной прослойкой, под названием "Dyniowe", логично полагая, что из дыни его приготовили. Нет, оказалось, надо было перевести, "dynia" по-польски это "тыква", во как! Не иначе, как у украинцев научились, с их "гарбузом"!
( Read more... )
Завтракать ходили в кафе Dinette Café Deli, куда не попали накануне из-за толпы. Сегодня было пусто и тихо, и завтраки совершенно обыкновенные и не особо интересные, не из-за чего было копья ломать. Что интересно, под конец нашего завтрака зашла компания девушек, и все заказали шакшуку. Я еще так удивилась популярности нашего блюда! Но когда им принесли заказ (я особо не разглядывала их тарелки, неудобно было), с удивлением заметила, что НИЧЕГО КРАСНОГО в их тарелках не было! Ну ладно, пусть они думают, что это шакшука...
( Read more... )
Международная Биржа Бижутерии и Минералов - это мероприятие, которое проводится уже 30 лет, показывая на выставках минералы, окаменелости и ювелирные изделия из них. Когда мы были во Вроцлаве, там как раз проходила такая двухдневная выставка.
( Read more... )
День выпал на воскресенье. В нашу прошлую поездку в Польшу, тоже зимой, мы в воскресенье с трудом нашли место позавтракать и пообедать. Поэтому на завтрак решили выйти пораньше, к открытию кафе, а место в ресторане на обед я заказала накануне. Получила от них ответ с большим "V" и подумала, что все в порядке. Потом оказалось, что если б я потрудилась его перевести, то поняла бы, что они ответили "ваша просьба verifikovana. Мы ее рассмотрим и ответим позже". Ну, позже, утром, они и ответили, что мест нет.
С завтраком тоже получилось вкривь и вкось. Вышли вовремя, но по дороге на секундочку заскочили в Гарнизонный Костел Св.Елизаветы (Kościół Garnizonowy Bazylika Mniejsza pw. Św. Elżbiety we Wrocławiu), он у нас оказался прямо напротив отеля. Полюбовались на оригинальные витражи
( Read more... )
Утро второго дня началось с попыток починить мужнины ботинки. При помощи Гугла теперь можно в чужой стране, в совершенно незнакомом городе и на чужом языке в течение минуты найти даже такую редкость, как сапожник, причем в шаговой доступности. Заодно выбрали место для завтрака неподалеку от него.
Дорога, конечно же, заняла бОльшую часть этого дня. Началась с полета в Краков (в 7 утра), вернее, с выезда в аэропорт намного раньше, потому что о задержке рейса сообщили, когда мы были уже там, а в комнату в отеле во Вроцлаве мы зашли только в 5 вечера.
Было много нервотрепки. Как я уже писала, билеты на поезд из Кракова во Вроцлав мы заранее, на определенное время, покупать побоялись, а в день полета на сайте их уже не было.
Из краковского аэропорта на Центральный вокзал (там и поезда, и автобусы) добираться очень легко, как и говорила
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
lenay. Из зала прилетов, пройдя по написанным прямо на полу указателям "Kolei do centra" несколькими коридорами, спуститься по эскалатору на платформу электрички. Билеты можно купить в автомате, а можно в ларьке. Ехать всего ничего, 15 минут. А на Центральном вокзале, с трудом разыскав кассу, узнали, что есть только стоячие места на поезд, который отправляется через 15 минут. Рискнули, побежали искать нужную платформу, в запасе осталось меньше 10 минут. Вернулись в кафе, которое пробежали до того, ухватили по паре бутербродов и кофе в дорогу. А я-то планировала не спеша и с удовольствием пообедать в Краковской Галерее перед поездом, отдохнуть после самолета, просматривала рестораны, изучала меню...( Read more... )
Краков-Вроцлав, зима 2024. Логистика.
Dec. 15th, 2024 06:40 pm
Из недельной поездки четыре дня выделили на Вроцлав, три на Краков, ну и переезд между ними съел часть времени.
( Итак, логистика... )
Мы вернулись из отпуска в Польше, ездили вдвоем с мужем немножко проветриться, пошляться по рождественским ярмаркам.
Выбор, куда лететь, был небольшой - только из рейсов, куда летает Эль-Аль, чтоб уменьшить риск отмены. Решили полететь в Краков. Мы там были довольно недавно, два года назад, но весной, и решили, что надо будет обязательно вернуться на ярмарки. И это было правильным решением, ярмарка в Кракове красивейшая.
( Read more... )
