![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lolka_gr
От штаб-квартиры Лиссабонского Метрополитена рукой подать до огромнейшего Парка Эдуардо VII, куда мы и направились.
На входе - солидное здание павильона Карлуша Лопиша (Pavilhão Carlos Lopes), облицованное азулежу. Там иногда проводятся выставки и разные культурные мероприятия.
Парк огромнейший, смотришь - конца-края не видно. Гигантские зеленые лужайки, на которых наблюдались загорающие, водоемы, фонтаны, широкая центральная аллея с подстриженными кустами создаёт эффект «зелёного ковра», на ней - закрытые будки книжной ярмарки (не знаю, будущей или прошедшей). Мы там даже рекламу русской классики обнаружили.
С верхней точки открывается панорамный вид на Лиссабон и реку Тежу
На парк вообще не похоже - деревьев мало. Но это только потому, что деревья далеко, до них еще дойти надо.
А вот в самой глубине находится очень интересная оранжерея Эштрела, это и оранжерея, и ботанический сад. Она поделена на три климатические зоны:
Estufa Fria — «холодная» оранжерея (без отопления): тропические растения, папоротники, водопады
Estufa Quente — «тёплая» оранжерея: влажный тропический климат, пальмы, орхидеи, экзотические деревья
Estufa Doce — «сладкая» (или «сухая») оранжерея: кактусы, суккуленты, растения пустынь
Я такой гигантской оранжереи в жизни не видела! Во-первых, там высота неимоверная, и потому не чувствуется духота и влажность, как обычно в оранжереях.
А во-вторых - масштаб! Там можно запросто провести несколько часов.
Построено террасами
Каменные арки, выложенные тропинки, лесенки
Множество водоемов
это я мимикрирую
Буйные заросли тропических растений
Чудесное место, просто оазис посреди города.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-07-12 11:06 am (UTC)Estufa на испанском - плита (для готовки), и я чисто на автомате прочитала "плита холодная, плита горячая, плита двенадцатая..." Вот, что дуолинго с людьми делает!
no subject
Date: 2025-07-12 12:16 pm (UTC)ты на продвинутом уровне )))
Португальский на удивление не похож на испанский, даже чисто на слух! там куча шипящих, как в польском
no subject
Date: 2025-07-12 12:27 pm (UTC)Кстати, в Дуолинго — бразильский вариант португальского, который отличается произношением, там меньше "шипят и свистят".
Извини, что влезла. ) Просто усиленно повторяла португальский перед поездкой на Мадейру.
no subject
Date: 2025-07-12 01:44 pm (UTC)Ну, корни одинаковые — это напрашивается, поэтому я так удивлялась, что на слух совсем другое.
Учить язык перед поездкой — это круто! Мне так помогли несколько выученных испанских перед Мадридом! Но прошло 2 года, и в памяти — НИ ОДНОГО СЛОВА!
А какие еще языки вы учили?
no subject
Date: 2025-07-12 02:06 pm (UTC)В университете на факультете романо-германской филологии учила английский и французский, латынь. Здесь в шабатоне брала курс испанского, перед поездкой в Китай брала частные уроки китайского + интернет ( даже преподавала разговорный китайский на факультативе в школе, где работала). Перед путешествием в Португалию в 2015 учила португальский. Перед Италией итальянский. Даже прошла 14 уроков курса хинди с Дмитрием Петровым перед поездкой в Индию. :)
У Петрова были замечательные курсы на Полиглоте. Была попытка учить арабский, но не "шмагла", просто какое-то странное неприятие языка.
Сейчас изучаю немецкий и повторяю французский.
no subject
Date: 2025-07-12 02:08 pm (UTC)Вау, вот это даааа! Снимаю шляпу!
Пардон за "вы", забыла!
no subject
Date: 2025-07-12 02:11 pm (UTC)А у тебя английский на хорошем уровне, как я поняла.
no subject
Date: 2025-07-12 02:30 pm (UTC)Куда денешься — работа в американской фирме
no subject
Date: 2025-07-16 07:19 am (UTC)Кстати, по поводу португальского языка и его бразильского варианта. У меня есть приятельница из Бразилии, которая, пока училась в универе, подрабатывала у ресторане. Были у нее как-то клиенты из-за границы, которых она как-то обслуживала и, проходя мимо, слышала отрывки их разговора. И практически до последнего момента не понимала, что они говорят на португальском. Еще как-то она летела в Бразилию с пересадкой в Лиссабоне и они остались в городе на несколько дней. Португальцы с трудом понимали ее бразильский португальский. :)))
no subject
Date: 2025-07-12 12:19 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-12 01:45 pm (UTC)там для фестивалей самое место )
no subject
Date: 2025-07-12 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-12 02:30 pm (UTC)Парк как парк, но вот оранжерея очень необычная
no subject
Date: 2025-07-12 03:38 pm (UTC)И погода была к вам благосклонна все дни, да?
no subject
Date: 2025-07-12 04:18 pm (UTC)Да, повезло с погодой. Было пару дней слишком жарко, почти, как у нас, но в основном до 25
no subject
Date: 2025-07-13 05:05 am (UTC)Шикарная оранжерея!
no subject
Date: 2025-07-13 05:52 am (UTC)абсолютно!
no subject
Date: 2025-07-13 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2025-07-13 09:41 am (UTC)это там )
no subject
Date: 2025-10-04 02:19 pm (UTC)Не знала про оранжерею, надеюсь в след раз попасть туда. Спасибо!