![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lolka_gr
Виталий Данилин (Даниэль Клугер, Виталий Бабенко), «Четвертая жертва сирени»
Это вторая и, к сожалению, последняя книга в цикле «Кто виноват?» Перечитав клугеровские детективы, я вспомнила, что когда-то мне понравилась первая книга, «Двадцатая рапсодия Листа», и решила поискать продолжение.
Ретро-детектив с теми же главными героями, управляющим Ильиным, дочь которого несправедливо обвинили в убийстве, и молодым Владимиром Ульяновым, помощником адвоката Хардина (документальный факт), проживающим в Самаре под негласным надзором полиции. Ульянов с Ильиным ведут неофициальное расследование, потому что полицию все устраивает, и конечно же, находят настоящего преступника. Кстати, уже под конец книги выясняется, что для достижения своей цели Ульянов пользовался неэтичными методами, что, видимо, должно служить намеком на будущее.
Написано чудесным языком, очень атмосферно, и даже периодическое упоминание всем знакомых черт (хитрого прищура, лобастой головы, «так-так-так») не раздражало, а добавляло пикантости.
Уже задним числом узнала, что есть отлично начитанная аудиокнига.
Эдигей Ежи, «Пансионат на Страндвеген»
Польский детектив. В шведском пансионате происходит убийство одной из богатейших женщин страны. На руке у нее обнаруживается татуировка – по происхождению она оказалась полькой, и в молодости была узницей Освенцима. Полиция начинает расследование, в котором ей помогает гостящий в пансионате врач судебной медицины.
Довольно неизбитый сюжет и неожиданная развязка.
Слушала аудиокнигой в исполнении Stranger. Хорошо читает, единственное, что мне жутко мешало – неправильное ударение в слове «наверх», а так как преступление произошло на третьем этаже, они там все время шастали вверх-вниз, и глазик у меня дергался довольно часто.
Себастьян Барри, «Скрижали судьбы»
Довольно долго читала и мучилась «дежавю», пока не поняла, что нет, книгу не читала, но смотрела экранизацию. Фильм был очень красиво снят, но скатился в мелодраму с предсказуемым финалом, а вот в книге все получило логичное объяснение и сразу перешло на другой уровень. Все-таки не зря он вошёл в шорт-лист Букеровской премии.
Розанна – очень старая женщина, уже более пятидесяти лет она находится в клинике для душевнобольных, не представляет себе жизни за ее стенами, хотя она абсолютно нормальна и обладает исключительно трезвым мышлением. В середине прошлого века отправить женщину в психушку в Ирландии было довольно просто – пожаловался отец/муж/священник, и никаких других причин не нужно было.
Интересная структура романа, в виде дневниковых записей двух героев (самой Розанны и ее врача-психиатра), перемежающихся реальными событиями. И понятно, что некоторые события своей жизни Розанна изменила, потому что иначе было бы просто невыносимо.
Отличный слог, но местами затянуто.
Катя Качур, «Желчный ангел»
Слушала аудиокнигой по рекомендации
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
bergberg.Сначала я была уверена, что мистические главы – часть книги, которую писал главный герой, но потом оказалось, что они совершенно равноправные в сюжете, более того, их слишком много, а мистику я не люблю. Дослушала, потому что под рукой больше ничего не было. А то, что не мистика, написано очень живо, и диалоги прекрасные. Жаль...
Frank Tallis, “Deadly communion”
#5 в серии о психиатре Максе Либерманне
Есть в циклах свои достоинства, есть и свои недостатки. Достоинства – более-менее знаешь заранее, чего можно ожидать, когда выбираешь очередную книгу для чтения, то, что подходит под настроение в тот конкретный момент, заранее знаком с главными персонажами и втягиваешься, как в сериал. С другой стороны, немного разражают повторения, кочующие из книги в книгу, все эти вдумчивые смакования венских десертов с их влажными начинками и художественной глазурью, перечисления венских улиц и зданий в стиле Сецессион, описания исполнения музыкальных произведений и, больше всего, избыточно подробные экскурсы в психоанализ...
В этой серии Либерманн и Рэйнхард ловят маньяка, который поклоняется смерти и умерщвляет прекрасных девушек шляпными булавками, ну и как всегда, ведут еще несколько параллельных расследований.
Марек Краевский, «Эринии»
Польский ретро-детектив, действие происходит во Львове 1939 года. Во двор аптекарю-еврею подбросили тело зверски замученного христианского мальчика. Полиция опасается, что начнутся погромы (о какие заботливые!) и поручает расследование лучшему следователю, известному всему городу комиссару Попельскому, очень неоднозначной личности - пьянице, бабнику, философу и филологу, эпилептику, работающему только в вечерние и ночные часы, не очень соблюдающему букву закона.
Впечатление непонятное: сюжетная линия сумбурная, со множеством логических нестыковок, но очень атмосферное описание Львова, красивейшего польско-украинского города, где все друг друга знают и слухи распространяются со скоростью лесного пожара. Да, и еще странный перевод, явно непрофессиональный и явно сделанный не носителем языка, так что иногда даже падежи не совпадают. Получился такой текст с польским акцентом и львовскими диалектизмами.
Филипп Керр, «Друг от друга»
Слушала аудиокнигой в исполнении Вячеслава Герасимова. Он меня ужасно раздражает своими дурацкими завывающими интонациями и длиннотами, пришлось прилично увеличить скорость.
Эта книга - #4 в серии о Берни Гюнтере (а раньше я прочла #14, «Метрополис», который оказался приквелом о 1928 году). Отличная серия, но идет она почему-то не в хронологическом порядке, а вразброс, и жаль, что на русский переведены всего пять.
В этой части (1949 год) Берни Гюнтер, бывший берлинский полицейский в криминальном отделе, открывает детективное агенство и вляпывается в очень хитроумную аферу, где его вслепую используют бывшие нацисты, военные преступники. Интересно, отлично написано, атмосферно, плюс ко всему интересный эпизод, когда Гюнтер приезжает в «командировку» в подмандатную Палестину прямо перед образованием Израиля и знакомится с руководителями «Аганы».
Короче, буду читать эту серию еще.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-01-30 06:26 am (UTC)Спасибо!
Нашла аудиокниги Филиппа Керра и Эдигея Ежи, положила себе в избранное.
no subject
Date: 2025-01-30 07:35 am (UTC)Керра — те, что я читала или другие? А то я больше ничего не могу найти
no subject
Date: 2025-01-30 08:06 am (UTC)Нет, детектив один, остальное фантастика.
no subject
Date: 2025-01-30 09:43 am (UTC)детективов два, я первый тоже аудио слушала
no subject
Date: 2025-01-30 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-30 07:36 am (UTC)Аналогично ))
no subject
Date: 2025-01-30 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-30 07:36 am (UTC)Первая и последняя, но это детективы, а ты у нас девушка серьезная )
no subject
Date: 2025-01-30 09:58 am (UTC)Да почему, я люблю хороший детектив очень! Данилина с Лениным прямо боюсь, но ты интересно написала, надо глянуть!
no subject
Date: 2025-01-30 10:11 am (UTC)Попробуй, это прям мастерски сработано )
no subject
Date: 2025-01-30 08:29 am (UTC)Первый беру. )
no subject
Date: 2025-01-30 08:46 am (UTC)если не читала первую часть, лучше начни с нее
no subject
Date: 2025-01-30 10:12 am (UTC)no subject
Date: 2025-01-30 01:11 pm (UTC)Чтение Герасимова меня тоже раздражает :)
no subject
Date: 2025-01-30 01:35 pm (UTC)И меня )
no subject
Date: 2025-01-30 06:43 pm (UTC)Как-то слушала что-то английское, и тогда его манера еще кое-как была в тему, но обычноэто ужас-ужас
no subject
Date: 2025-01-30 05:07 pm (UTC)кажется, "обломки австро-венг. империи" все любят степенное перечисление маршрутов по городу (ничего не говорящих посторонним). что львовяне, что венцы. читаю сейчас очередную детективную серию (Вена) https://www.jsydneyjones.com/, он точно так же любовно перечисляет все эти гассе, парки, венскую кухню, венские моды и благотворительную историю венской аристократии (участие в коневодстве, архитектуре, &&&)
no subject
Date: 2025-02-08 05:31 pm (UTC)только сейчас увидела коммент, он был заскринен.
И как серия, рекомендуете? Мы часто совпадаем )
no subject
Date: 2025-02-08 06:08 pm (UTC)50/50. Сильно неспешно, и старомодно — мелкие проблемы, статис во всём, наивный менталитет, чёрно-белые персонажи, если злодей так без единого светлого пятнышка. с др. стороны...в этом какое-то заземление, что ли...
я прочла 3 книги из, кажется, 6 , больше не хочу
no subject
Date: 2025-01-30 05:56 pm (UTC)Спасибо за детективы. Ничего кроме первого не читала.
no subject
Date: 2025-01-30 06:44 pm (UTC)ты всего Клугера прошерстила? ;)
no subject
Date: 2025-01-30 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-30 06:57 pm (UTC)Вооот! :)))
no subject
Date: 2025-01-30 07:00 pm (UTC)Ну, интонации это не исправило ))
no subject
Date: 2025-01-30 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2025-01-30 07:19 pm (UTC)Хотелось все же разбирать слова )))
no subject
Date: 2025-01-30 07:35 pm (UTC)И что оказалось — в первом случае это лЕдник :)
То же самое и с этим наверхом
no subject
Date: 2025-01-30 07:39 pm (UTC)Про ледник я знала, а вот нАверх звучит очент странно
no subject
Date: 2025-01-30 07:49 pm (UTC)Как там Муравьева говорила в "Москва слезам не верит" — человека выдают два обстоятельства: если он неправильно ставит ударения в словах - с этим у тебя всё в порядке :)
no subject
Date: 2025-01-30 07:54 pm (UTC)https://obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-naverh
no subject
Date: 2025-01-30 08:13 pm (UTC)Ударение в слове: н`ав`ерх
Ударение падает на буквы: а,е
В общем, от аудиокниг огромная польза :)