lolka_gr | Чтиво

Charles Cumming, “The Spanish Game”
Очередной шпионский опус Камминга, из серии «Алек Милиус».
Алек - бывший агент МИ6, скрывающийся в течение шести лет от британской и американской разведок, после того, как что-то там накосячил в прошлой серии, которой я не читала. Он тихо-мирно живет в Мадриде, работая в частном банке. Тихо-мирно, но и не теряя шпионских навыков, не вступая в контакт с теми, кто проявляет инициативу при знакомстве, регулярно проверяя слежку, периодически меняя квартиры, проделывая все рутинные шпионские трюки и держа наготове НЗ денег и несколько поддельных паспортов.
Неожиданно он оказывается втянут в противостояние между басками и антитеррористическими организациями. Интересно, очень подробно про Мадрид (вот прямо по знакомым улицам водят), несколько абсолютно неожиданных поворотов сюжета в самом конце, на 180 градусов разворот.
И что меня очень удивило – практически впервые, наверное, встречаю такое – в первой трети книги почти ничего не происходит, она вся посвящена внутреннему миру Алека, анализу того, как профессия разрушила его отношения с близкими людьми, профдеформация, короче. Он подозревает в двойной игре всех, даже своего школьного друга, даже свою любовницу. И он не так далеко ушел от истины – в финале его вероломно подставляют, используя, как пешку.

Laura Morelli “The Painter's Apprentice”
Слушала аудиокнигой. Неплохо, но не сказала бы, что лучшее из книг Морелли. Это что-то вроде приквела романа “The Gondola Maker”, их связывает один из второстепенных героев, художник Тревизан. Действие тоже происходит в Венеции, причем во времена чумы.
Главная героиня, Мария, дочь золотых дел мастера, которую отец обучил своему искусству, находится в обучении у Тревизана. Позже оказывается, что отец не просто так отрядил ее быть подмастерьем, его главной целью было разлучить ее с любимым. Кристиано, работающий у него в мастерской – неподходящая партия, он сарацин.
В общем, там и история любви, и тайная беременность, и быт в доме художника, и венецианские нравы, и бесправность женщин, и эпидемия чумы с карантином, лазаретом, перекрытыми улицами и сжигаемым имуществом зараженных. Линия эпидемии очень живая, я даже проверила дату написания, но оказалось, до короновируса.
В озвучке почему-то все, кроме главной героини, говорят с утрированным итальянским акцентом, жутко раздражало.

Джералдин Брукс, «Люди книги»
Во время войны и осады Сараево директор Национальной библиотеки, рискуя жизнью, спас из обстреливаемого снайперами здания средневековую Аггаду с уникальными иллюстрациями, и как только закончилась война, по приглашению ООН туда приехала австралийская специалистка по консервированию старинных книг (не по реставрации, оказалось, это совсем разные вещи! - консерватор пытается сохранить в книге все изменения, причиненные временем, и понять по ним историю книги).
В романе есть две временные линии, первая – исследование книги, а вторая – ее история, от последних событий, во время второй мировой войны, и вглубь веков, через венецианскую инквизицию, испанское изгнание, и до создания иллюстраций мавританской рабыней-художницей.
Сначала мне не очень понравилось, стиль показался довольно незатейливым, а сюжетные акценты – странными, например, спасение одной из героинь от нацистов описывалось походя, несколькими страницами. Но потом я поняла, что этот эпизод - просто капля в море истории книги, и это очень символично.
Интереснейшй роман, и Сараевская Аггада действительно существует, а ее история в книге во многом основана на ее действительной истории.

Дэймон Гэлгут, «Обещание»
Наверное, первая книга о ЮАР, которую я прочла, так что было очень познавательно.
Это семейная сага, охватывающая 50 лет. Начинается с похорон матери семейства... Перед смертью она взяла с мужа обещание отдать домик, в котором живет ее чернокожая служанка Саломея, ей во владение. Никто в семействе, кроме малолетней Амор, которая в тот момент была рядом, не торопится выполнить это обещание, ни отец, ни брат, ни сестра, и обещание тяготеет над ними проклятием, пока... «в общем, все умерли» (С), не осталась одна Амор, которая его и выполнила.
Хорошая проза, хотя и не сказала бы, чтобы очень яркая. Но герои довольно жизненные. И еще интересно об изменениях в стране, которые происходят там на фоне.

Энтони Горoвиц, «Это слово – убийство»
Симпатичный детектив от автора «Сорок-убийц» и «Дома шелка». И, как всегда, Горовиц мастерски встраивает в сюжет писательскую кухню и сам процесс написания, а в этом случае, он вообще пишет от собственного имени и встраивает в роман детали своей жизни, написанные им книги и сценарии, встречи с режиссерами и т.д. То есть вообще непонятно, где там правда, а где вымысел, и в результате – полный эффект присутствия.
Добавьте к этому неизбитый сюжет с неожиданной развязкой, очень живые диалоги, и получите отличный коктейль!

Paul Vidich, “The Mercenary”
Очередной шпионский триллер, на этот раз от незнакомого автора. Дело происходит в конце правления Черненко, в Москву отправляют шпиона для того, чтобы вывезти высокопоставленного офицера КГБ на запад, вместе с военными секретами, естественно.
Ну, не то, что клюква, некоторые вещи очень даже правдоподобно, но полно каких-то общих нелогичностей и дыр в сюжете. Мучилась-мучилась и бросила на половине.

Антон Чиж, «Бой бабочек»
Ретро-детектив в декорациях дереволюционного петербургского летнего театра, где соперничают две примадонны, которых осыпают драгоценностями их аристократичные покровители - испанка и итальянка.
Вначале мне очень понравилось, атмосферно, легкий и яркий слог, с одной стороны немного стилизованный под ретро, с другой – немного ироничный, интересный главный герой, но очень быстро все превратилось в какую-то поверхностную и сумбурную кашу с множеством героев (частично убиенных), а финал и вовсе разочаровал.