lolka_gr | Чтиво

Дэниэль Силва, «Мастер убийств», серия «Габриэль Аллон»
Обнаружила нового неплохого автора, буду читать еще. Это серия триллеров с главным героем-«мосадником». Известный всем службам мира террорист пытается сорвать мирный процесс и воспрепятствовать подписанию договора с Арафатом. Ну и так, все время по ходу дела гадит евреям во всем мире, то еврея-миллионера, финансово помогающему Израилю, зарежет, то еще какую-то пакость удумает. Отловить его отправили Габриэля Аллона, бывшего спецназовца, который после семейной трагедии тихо-мирно занимается реставрацией картин.
Очень живо написано, не везде правдоподобно (про дрязги в Мосаде, думаю, как раз правдоподобно), но увлекательно. Стиль не шедевр, но терпимый, немного Кена Фолетта напоминает. Ну и про Израиль интересно.
Очень мешал перевод, особенно названия городов (Цесария, Сефат) и имена (Зви), ну и так, видимо, переводчик не был гением, Ближний Восток называл Средним Востоком (в Гуглопереводчик текст загнал, что ли?).

Maggie O'Farrell, “The Marriage Portrait” (Мэгги О'Фарелл, "Супружеский портрет")
Читала по рекомендации

ponichka. Вернее, “Audible” прорекламировал мне эту книгу как соответствующую моему вкусу, судя по выбору прежних (отличная опция, кстати!), и я вспомнила, что видела ее в посте у

ponichka.
Отличнейший роман в жанре historical fiction (как он по-русски то называется?). Роман описывает короткую и несчастливую жизнь Лукреции Медичи, выданную замуж за жениха своей умершей сестры в совсем юном возрасте и умершую через год.
Начинается роман с того, что Лукреция думает о своем муже Альфонсо: «Он хочет убить меня!»... А дальше мы видим, как растет маленькая Лукреция в замке Медичи, видим подробно (и увлекательно) описанное ее окружение, исторический фон, быт той эпохи, двор Медичи, двор Феррары, где жила Лукреция после замужества, с совсем другими порядками и обычаями. И периодически автор возвращается в настоящее, пока обе временные линии не соединяются.
Финал подан очень интересно, как альтернативная реальность.

Луи Байяр, «Черная башня»
Читала по рекомендации

ester_haya
Интересный исторический детектив, вернee, historical fiction, как и прошлый роман, где автор предлагает свою версию событий.
Знаменитый французский сыщик Видок, при помощи главного героя, некого доктора Карпентье, расследует убийство, вывевшее его на след дофина, Людовика XVII, сына казненной Марии Антуанетты, мальчиком заключенного в Черную башню и якобы там умершего. Отличный стиль.

Андерс Де Ла Мотт, Монс Нильссон «Чисто шведские убийства. Опасная находка»
Читала по рекомендации

bergberg. Действительно, чисто шведский детектив. Похож на икеевскую мебель – немного примитивный, без изысков, функциональный (выполняет свою задачу – отвлекать), приятный глазу (на первый взгляд). Но финал почему-то напоминал пародию.

Мэри Кубика "Другая миссис"
Читала по наводке

bergberg. Вроде бы незамысловатый детектив, стиль довольно примитивный, и основную загадку я разгадала где-то к половине. А потом, буквально на последних страницах там неожиданно обнаружилось двойное дно!

Мелинда Ли, «Смерть близка»
Слушала по наводке

bergberg. Неплохой детектив, стиль живой, но текст ощутимо затянутый и слишком уж какой-то дотошный. После развязки еще около часа слушать.
Это вторая книга в цикле, первую я не читала, но это не очень помешало.
Хорошая начитка Станислава Иванова.

Дина Рубина «Эмиграция, тень у огня»
Если раньше Рубина издавала сборники рассказов, из которых был один новый, а остальные старые, то в этом старые все.

Ну и так, по мелочам. Перечитала «Воскресную мессу в Тoледо» Рубиной (после поездки в Толедо, и поняла, почему совсем не помнила эту книгу – сюжета в ней нет никакого), рассказы Марины Степновой «Письма Диккенсу», «Перепелка», отличные, кстати.