Борис Акунин, сборник "Планета Вода"
May. 28th, 2015 12:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lolka_gr
Свежая книга Акунина, с пылу-с жару.
Вышла сразу в трех изданиях: бумажном, электронном и аудио. Сам Акунин в своем блоге написал, что подсел на аудиокниги и теперь пытается "инфицировать этой бациллой как можно больше народу".
Я инфицирована уже довольно давно, лет десять, и взяла аудио вариант, Сборник состоит из трех рассказов, последний читает Александр Филиппенко. Я заранее предвкушала, как буду слушать, он уже озвучивал две книги Акунина, и было шикарно. От двух других чтецов (Михаил Горевой и Александр Клюквин) не ожидала ничего особого, их имена мне были неизвестны. Оказалось - напрасно: потрясающие чтецы!! Они не читают, они играют, каждого персонажа, с его акцентом, характером, конкретной ситуацией. Я получала удовольствие от каждой минуты прослушивания. Насколько же такое чтение может улучшить впечатление от книги!! И как это отличается от обычной начитки, даже если она грамотная (что тоже бывает далеко не всегда), отличается, как обычный шницель, приготовленный дома, от такого же, но поданного с изысканным соусом в ресторане гурме, где продуманы не только меню, атмосфера, посуда и музыкальный фон, но и вид за окном :)
А Филиппенко, кстати, меня разочаровал. Он именно читал, а не играл, и его голос в этот раз как-то совсем "не совпал" ни с сюжетом, ни с героем.
Сам ход издания книги с персонажем, которого автор хладнокровно убил в прошлой книге, был довольно элегантен. Например, Конан-Дойль воскресил Холмса в угоду читателям довольно неуклюже, а тут просто взят давний период из жизни Фандорина.
Ну и сама книга... Довольно сильно уступает предыдущим, есть повторения, одолженные из прошлых книг, сюжеты простые, а Фандорин как-то выбивается из своего обычного характера.
Акунин, как всегда, эспериментирует с разными жанрами. Развлекается человек. Стиль, как обычно, безупречен, но сюжеты...
Первая повесть, самая длинная, "Планета Вода", - чисто подростковая, помесь Жюль Верна с Гербертом Уэллсом и детективным уклоном. Акунин обозвал его "технократический детектив". Интересно, но не захватывает, как обычно акунинские книги.
Вторая новелла - "Парус одинокий". Грустная и лиричная, немного затянуто, есть нестыковки сюжета. Кажется, что иносказательно имеется в виду сегодняшняя политическая ситуация в России, полная безнадега.
А третья, "Куда нам плыть", жанр обозначен как "идиотический детектив" - я вообще, честно говорю, не поняла, к чему это все. Ни задумки, ни интриги, ни обычной акунинской легкости и изящества... В последних строках Фандорин сталкивается с Лениным и Сталиным - к чему? для чего?
Короче, в этот раз соус (начитка) намного превзошел основное блюдо.
Я инфицирована уже довольно давно, лет десять, и взяла аудио вариант, Сборник состоит из трех рассказов, последний читает Александр Филиппенко. Я заранее предвкушала, как буду слушать, он уже озвучивал две книги Акунина, и было шикарно. От двух других чтецов (Михаил Горевой и Александр Клюквин) не ожидала ничего особого, их имена мне были неизвестны. Оказалось - напрасно: потрясающие чтецы!! Они не читают, они играют, каждого персонажа, с его акцентом, характером, конкретной ситуацией. Я получала удовольствие от каждой минуты прослушивания. Насколько же такое чтение может улучшить впечатление от книги!! И как это отличается от обычной начитки, даже если она грамотная (что тоже бывает далеко не всегда), отличается, как обычный шницель, приготовленный дома, от такого же, но поданного с изысканным соусом в ресторане гурме, где продуманы не только меню, атмосфера, посуда и музыкальный фон, но и вид за окном :)
А Филиппенко, кстати, меня разочаровал. Он именно читал, а не играл, и его голос в этот раз как-то совсем "не совпал" ни с сюжетом, ни с героем.
Сам ход издания книги с персонажем, которого автор хладнокровно убил в прошлой книге, был довольно элегантен. Например, Конан-Дойль воскресил Холмса в угоду читателям довольно неуклюже, а тут просто взят давний период из жизни Фандорина.
Ну и сама книга... Довольно сильно уступает предыдущим, есть повторения, одолженные из прошлых книг, сюжеты простые, а Фандорин как-то выбивается из своего обычного характера.
Акунин, как всегда, эспериментирует с разными жанрами. Развлекается человек. Стиль, как обычно, безупречен, но сюжеты...
Первая повесть, самая длинная, "Планета Вода", - чисто подростковая, помесь Жюль Верна с Гербертом Уэллсом и детективным уклоном. Акунин обозвал его "технократический детектив". Интересно, но не захватывает, как обычно акунинские книги.
Вторая новелла - "Парус одинокий". Грустная и лиричная, немного затянуто, есть нестыковки сюжета. Кажется, что иносказательно имеется в виду сегодняшняя политическая ситуация в России, полная безнадега.
А третья, "Куда нам плыть", жанр обозначен как "идиотический детектив" - я вообще, честно говорю, не поняла, к чему это все. Ни задумки, ни интриги, ни обычной акунинской легкости и изящества... В последних строках Фандорин сталкивается с Лениным и Сталиным - к чему? для чего?
Короче, в этот раз соус (начитка) намного превзошел основное блюдо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-07 11:43 am (UTC)Я-то думаю, что он и после "Черного города" воскренет, родимый. Надо только подождать...
no subject
Date: 2015-06-07 11:51 am (UTC)И в этом проблема с такими "многосерийными" книгами: мы прощаем автору многое "по старой памяти".
А насчет конкретно этой книги: я может, даже еще раз попозже послушаю, не из-за книги, а из-за чтецов.
no subject
Date: 2015-06-07 12:02 pm (UTC)Ради ЭП готова терпеть.
Тем более что "Черный город" все же гораздо лучше "Театра".
"Черный город" все же гораздо лучше "Театра".
Date: 2015-06-07 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2022-04-29 06:22 pm (UTC)Похоже Акунину его герой надоел до смерти, а читатели все желают новых книг.
no subject
Date: 2022-04-29 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2022-04-29 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2022-04-29 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2022-04-29 06:59 pm (UTC)А фандоринская серия — наша общая любовь. Но на "Черном городе" мы ее бросили. Я правда потом еще попыталась прослушать "Не прощаюсь", озвучка было отличная, но даже она не спасла.
no subject
Date: 2022-04-29 07:01 pm (UTC)