Цветаева уже не та...

[lolka_gr]

С подачи поста в блоге shakko_kitsune прочла поучительную историю, которая наводит на размышления и неутешительные выводы о поголовной почти безграмотности в наше время доступной и непроверенной информации.

Расскажу тут вкратце историю, если кому лень читать статью.

Все началось с поста в нашем родном ЖЖ, вроде бы безобидного и даже практически без комментариев (господи, сейчас судорожно начала перебирать в памяти собственные посты, мало ли?..)
Автор поста добавила в некое ЖЖ-шное сообщество двойников пары фотографий якобы похожих людей. Чтобы понять степень сходства, достаточно привести несколько примеров:  Кобзон-Магомаев, Спиваков-Биби. То есть в определенном ракурсе на фотографиях очень плохого качества, сильно зажмурившись, можно уловить отдаленное сходство.
Вишенкой на этом торте была пара Марины Цветаевой и самой блогерши в юном возрасте, наверняка с выпускной школьной фотографии, с кружевным воротничком, годах примерно в 70-х. Криминала в этом, конечно, никакого нет.

Но дальнейшая судьба этого фото очень интересна. Оно всплыло потом еще на просторах интернета как фото самой Цветаевой (например, здесь, и здесь), а потом уже не только в сети, но и в реальной жизни. На мемориальной доске в Самаре, в передаче о Цветаевой на канале "Культура" (уже о многом говорит) и даже в свежеизданном сборнике поэзии.
Ужас!!! Я понимаю, может, в Самаре заказали доску школьники, не очень заморачиваясь поисками фотографий, или им больше понравился более современный облик. Но редакторы на канале "Культура", и в издательстве! Им, кроме профессионализма и ответственности в подборе и проверке материала вроде бы положено соответствовать хоть какому-то уровню культуры!
Фото здесь специально не привожу, чтобы не создавать новые ссылки на "неправильный" портрет.

Comments

[inga-den.livejournal.com]

Я в шоке. Не верится, что такое возможно! Этот кружевной воротничок из моего детства, такой знакомый...

[lolka-gr.livejournal.com]

Да, и у меня такой был...

[in-es.livejournal.com]

Я тоже потрясена этой статьей. И страшно каюсь, что иногда давала неверные определения израильским деревьям. Иногда исправляла, но что толку... Проверяй, проверяй и проверяй! Кстати, саму блоггершу в статье вовсе не винят, мало ли кому что кажется, приятно, наверное, поместить свое фото рядом с цветаевским...
Короче, ужас.

[lolka-gr.livejournal.com]

И я о том же.
Блоггерша, конечно, ни в чем не виновата.

[vincenati.livejournal.com]

А ты случайно не видела документальный фильм Юлии Меньшовой? Меня чуть не разорвало от гнева ( а я человек миролюбивый и обычно всех оправдываю). Не смотри! Стошнит. Но! Комментарии читателей меня убили наповал. Людям это нравится, они подгавкивают и лезут в такую грязь, которую щедро разлила эта невоспитанная ( здесь идут самые мерзкие прилагательные).

[lolka-gr.livejournal.com]

Неа, о каком фильме речь? (надо же знать, что не смотреть)

[alena-15.livejournal.com]

Да, тоже сегодня читала историю этой мистификации с огромным интересом!

[lolka-gr.livejournal.com]

Ты читаешь shakko? Шикарный у нее блог.

[katya-torres.livejournal.com]

Как такое возможно? К тому же сходство весьма условное))

[lolka-gr.livejournal.com]

Ой, твой юзерпик сейчас очень подходит к комменту и вообще к истории )
В том смысле, что за голову схватилась )

[galka-psisa.livejournal.com]

Охренеть

[lolka-gr.livejournal.com]

В такое время живем

[eternele.livejournal.com]

"В эпоху интернета" (ТМ) меня поражают люди, постящие всё подряд без минимального включения сознания, начиная от цитат якобы Энштейна, заканчивая фальшивыми новостями.

[lolka-gr.livejournal.com]

Это не ново, у себя в журнале - запросто, все что угодно. Но книжное издательство! Телеканал!

[lev-m.livejournal.com]

Заголовок замечательный :)
Хотел было добавить традиционное "а вот раньше", но есть два момента: 1 - и раньше случались вопиющие случаи, 2 - да, поток информации.
Идея верна: надо следить хотя бы за собой.

[lolka-gr.livejournal.com]

Сейчас из-за доступности информации просто хватают первую попавшуюся ссылку, что на поверхности и Гугль подкинул, а дальше - как повезет

[alon_68]

Видимо, искали в интернете по запросу "Марина Цветаева в молодости". А там, как на грех - лакуна, фотографий почти нет, а ещё она в молодости была в очках и не идущей ей причёске. Так что видимо, эта "двойница" было чуть ни первое приемлемое, что выпадало в поиске. Она сама уже в ФБ сокрушалась, что не знает, что с этим потоком теперь делать. Ей кто-то предложил комиссионные требовать за исполнение роли Цветаевой.

[lolka-gr.livejournal.com]

Ну да, она, конечно, абсолютно не виновата.

[sewa7.livejournal.com]

Анекдоты от Никулина в тему:
В рай проходят люди – голые без документов. Проходит один. Апостол Петр спрашивает его:
– Вы кто?
– Я знаменитый Карузо.
– А как вы нам это докажете?
– Как докажу? А вот сейчас спою вам арию....
И спел.
– Да, действительно, Карузо. Проходите.
Второй идет.
– А вы кто?
Я художник Пикассо.
– Как вы можете доказать, что вы Пикассо?
– Дайте мне бумагу.
И нарисовал голубя мира.
– Правда, Пикассо. Пожалуйста, проходите.
Следом идет маленький мужик в кепке.
– А вы кто?
– А я работник министерства культуры.
– Как докажете?
– А как я могу доказать? Как это вообще можно доказать?
– У нас же были Карузо, Пикассо. Они всё доказали.
– А кто это?
– Проходите!

[lolka-gr.livejournal.com]

Ой, а это не про нашу министершу культуры, случайно?

[henic.livejournal.com]

Была в жж история пожестче. Я не найду уже ссылку, но просто другая лига. Коротко: российский бизнесмен раскручивал свою вроде бы находку, купленную невнятно... Картину, что ли. Вот боюсь наврать. Смысл был в том, что ранних работ просто не осталось, и сравнивать не с чем. И вот он заказал тексты в блогах и обзорах, статьи в википедии, всякое такое. Где-то немножко повезло, получил в Европе сертификат, что картина... ну не подлинная с гарантией, но как-то там зарегистрированная. Бахнул в это дело тысяч двести.
В какой-то момент случился затык, потому что все клево, но англоязычная вики и профессиональные (не диванные) эксперты по живописи менее доверчивы. И тема забуксовала. Но поиск в интернете однозначно находил эту хрень раньше оригиналов художника.

[lolka-gr.livejournal.com]

Это (https://shakko-kitsune.livejournal.com/1460569.html)?

[edik-m.livejournal.com]

По сравнению с этой "опечаткой" все фигня :)

[lolka-gr.livejournal.com]

Это круто! А Павел Викторович не обиделся?

[sova-f.livejournal.com]

Фигасе! Тоже мне двойница. Ведь не похожа!

[lolka-gr.livejournal.com]

Ну, губы немножко...

[rider3099.livejournal.com]

Ничего себе. В шоке, если честно

[lolka-gr.livejournal.com]

Вот-вот...
Не знаешь, как твое слово отзовется...

[12_natali]

нормальный процесс проникновения огромного количества кухарок в инет-пространство:)))

[lolka_gr]

Проблема не в том, что в интернет пространство проникают кухарки, а в том, что у издателей тот же уровень

[lenchik-v.livejournal.com]

Всегда находишь то, что хочешь найти, если знаешь, что ищешь. Зная, что надо найти сходство, я их обнаружила в форме губ и носа. А увидев в каком-нибудь другом месте ни за что не казала бы, что они похожи.

[lolka-gr.livejournal.com]

Ну да, если Магомаев похож на Кобзона, почему бы и не найти? ;)

[oita.livejournal.com]

Cпасибо!
Добавила shakkko в ленту, и книгу куплю сейчас.

[lolka-gr.livejournal.com]

У нее часто очень интересные посты

[phisteshka.livejournal.com]

:( ну и время нам досталось жить

[lolka-gr.livejournal.com]

это точно...