"Маленький прыжок за границу" (С)

Заглавие - это дословный перевод с иврита старой-престарой рекламы "Суперфарма" ("קפיצה קטנה לחו"ל"). Я тогда (в годы студенчества) как раз там работала, и реклама эта навязла на зубах и въелась в подкорку, а теперь вылазит по поводу и без повода.

В этот раз поводом оказалась поездка в Иерусалим.

Вчера у нас была 25-я годовщина свадьбы. Серебряная свадьба, не хухры-мухры. Сначала хотели поехать за границу. Но мы как раз недавно ездили, и в феврале, как мне кажется, везде отвратительная погода, да и как-то лениво было затевать что-то опять ... Поэтому я решила сбросить ответственность за решение и организацию на мужа. За пару дней до времени Х на вопрос "Ну?.." он ответил, что заказал ресторан. И все?.. Так что мне пришлось все брать в свои руки, и хоть в Израиле, но куда-то поехать. Мне отчаянно не хотелось праздновать дома и стоять на кухне. Циммер на севере не прельщал, не люблю я эти избушки на курьих ножках. Так что хоть и странно было заказывать отель на расстоянии часа езды от дома, но лучше что-то, чем ничего.

( Read more... )