Чтиво

Jul. 26th, 2016 08:35 pm
lolka_gr: (Default)
[personal profile] lolka_gr

Владимир Войнович, «Москва 2042»
Этот опус я скачала аудиокнигой исключительно из-за чтеца, «клюнула» на Александра Клюквина. Читает он действительно бесподобно, но книгу это не спасло.
Сначала было очень даже интересно: завязка предполагала такое же увлекательное развитие событий. Русский писатель-диссидент, эмигрант, проживающий в Германии (то есть явно автобиографические параллели), отправляется «назад в будущее» - посмотреть, что происходит в Москве 2042 года, через 60 лет. Эта часть написана очень живо, с юмором, и, несмотря на фантастическую составляющую, очень реалистично.
А потом сатирическая антиутопия пошла в жуткие дебри, показывая коммунизм, построенный «в отдельно взяятом» городе – Москворепе (Московской республике), утрируя все негативные стороны разных стадий развития советского общества до гротеска. Наверное, в 1986 году, когда книга была написана, это звучало интересно, смело и злободневно, но мне было даже не то, что скучно, а скорее, противно. Туалетный юмор меня не привлекает, даже если он описывает остро-социальные проблемы. И вообще, книга какая-то беспросветная, у меня было ощущение болота, когда я слушала. Так что после первой трети я решила, что для того, чтоб получить впеатление, вполне достаточно.

Кен Фоллетт, «Мир без конца»
Это не «Мир без конца», а книга без конца – в том смысле, что никак не заканчивалась.
Сага об Англиии 14 века. Столетняя война, чума, корыстолюбивые аббаты, гениальный строитель-архитектор, самоотверженные монахини... Герои шаблонные, стиль меня раздражал, такой псевдо-средневековый. Невольно сравнила с недавно прослушанным акунинский средневековым романом. И даже кроме стиля: я не великий знаток истории, но даже мне было абсолютно ясно, что исторической правдоподобностью здесь и не пахло.
Нуууууднооо...

Бен Элтон «Время и снова время»
А вот это – просто отличная вещь!!!
Вроде бы идея совсем не нова: альтернативная история, попаданец в другую эпоху, «исправление» реальности, но Бен Элтон сумел сделать из этого не пошлятину в стиле фэнтези, а роман, во-первых, написанный великолепным стилем, живой, ироничный, во-вторых, с детально проработанными историческими аспектами, которые переданы так живо, что кажутся логически неоспоримыми даже тогда, когда история вступает в «альтернативную» стадию, а в-третьих (это понимаешь только на последних страницах), содержит глубокий философский смысл. Причем закручено все так лихо, что когда охватываешь всю задумку, немного шарики за ролики заходят.
И читает аудиокнигу Виктор Креминский – просто великолепно! Теперь буду искать книги в его озвучке. Когда он читает от лица старой профессорши – декана Кембриджского университета, я долго не могла понять, кого же это мне напоминает. Потом поняла: тетку Чарлея в исполнении Калягина!
Так что рекомендую читать, а еще лучше – слушать.

Этгар Керет, «Азъесмь»
Сборник коротюсеньких рассказиков израильского автора. Зарисовки, написанные простым разговорным языком, большинство – фантасмагорические, слегка бредовые, но почему-то притягательные. Тот случай, когда настолько абсурдно, что даже немного нравится. Неоднозначное впечатление, но что-то в этом безусловно есть.


Date: 2016-07-27 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] ellabi.livejournal.com
Поскольку наши впечатления от первых трех совпали, надо заняться четвертой.
Кстати, у Бена Элтона есть замечательная книга "Два брата". Если еще не читали - рекомендую.

Date: 2016-07-27 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Ага, мне тоже "Два брата" понравились (http://lolka-gr.livejournal.com/83779.html), хотя сейчас как раз (вот, даже забыла про это написать) начала "Все возможно, детка!" - и бросила, нудятина, а когда стирала ее из "Кинделя", увидела, что это все того же Бена Элтона и поразилась, как будто два разных человека писали.

Date: 2016-07-27 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Керета я почитал в переводах и полюбил. Но как-то случайно открыл его книжку на иврите и обалдел от разницы. Как вода и вино! После скупил все его книги в оригинале и прочёл с наслаждением :)

Date: 2016-07-27 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Серьезно??? А я вообще на иврите не люблю читать, и бумажные книги уже 100 лет не читала - у них почему-то размер шрифта увеличить сложно. Но для прикола надо будет попробовать.
А в сети они где-то есть, с экрана почитать?

Date: 2016-07-27 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Я тоже не читаю. Но о Керета огромное удовольствие получил :)

Date: 2016-07-27 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
В бумажной версии, да? Надо будет поискать, чтоб с экрана почитать

Date: 2016-07-27 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Рада, что тебе понравился Керет. Я сейчас прочла его другую книжечку - "Когда умерли автобусы". Она совсем коротенькая и тоже очень милая.

Date: 2016-07-27 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
А, а я это у тебя подсмотрела? Даже не помню уже...

Date: 2016-07-27 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] larafr.livejournal.com
Пошла качать Бена Элтона. Благодарю! :)

Date: 2016-07-27 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Эх, ты б послушала...

Date: 2016-07-27 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] larafr.livejournal.com
Я ж на работу пять минут еду. Музыку послушать не успеваю...

Date: 2016-07-27 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Да я знаю. Может, поездишь кругами? ;)

Date: 2016-07-27 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] larafr.livejournal.com
Ыыы :) Шикарная идея ;)

Date: 2016-07-27 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Я тебе насоветую ))

February 2026

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 07:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios