![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Чтиво
Борис Акунин, «Пиковый валет», «Статский советник»
Ну, это я понемногу, не подряд слушаю аудиокнигами фандоринскую серию. Море удовольствия!
Что удивило (и что я не заметила раньше, когда читала «Статского советника» глазами): Фандорин здесь имеет какой-то бледный и беспомощный вид, неубедительный. То есть, я заметила это, когда смотрела фильм с Меньшиковым в роли Фандорина и была уверена, что это он как-то не так роль трактовал, но оказывается, это и в оригинале так прописано.
Веденеев Василий, “Провинциальный фотограф”
Примитивный шпионский детективчик о периоде Первой мировой войны. Слушала аудиокнигой, и все поражалась: как человек (я уже не упоминаю жмеринский акцент и неправильные ударения), не выговаривающий половину букв и глотающий целые слоги, приходит к уверенности, что он может начитывать книги?? Слушала только по необходимости, пока забывала записать что-то другое. Ужас!
Макс Фрай, «Одна и та же книга»
Забавные рассказики, но, честно говоря, поднадоело, и тут уж совсем какая-то мелочь, по одной-две странички.
Мишель Бюсси, “Пока ты не спишь”
«Лучший французский детектив 2015 года»... Ээээ.... Так и не поняла, за какие заслуги. Совершенно нелогично все, абсолютно неправдоподобные ситуации и характеры персонажей, знания психологии не заметила. Ну, написано живо, если пропускать бесконечные детские сказки, которые, конечно же, несут определенную смысловую нагрузку, но все же – зачем так длинно, нудно и подробно?
Фредрик Бакман, «Вторая жизнь Уве»
Все побежали (тоисть, почитали), и я побежал. Самое забавное, что эту книгу уже пол года мучает моя старшая, а я, только добравшись до середины книги, сообразила, что мы читаем одно и то же. Она читает на иврите, и там название другое: «Человек по имени Обэ» (ну, имя без огласовки можно на иврите по-разному прочесть).
Отличная вещица, очень понравилась. Простым и живым языком написана, а вопросы поднимаются довольно философские: об одиночестве, о чувстве необходимости кому-то, о верности собственным взглядам на жизнь. И воспринимается очень легко, потому что написано с отличным чувством юмора.
Офф: что удивило – походя упоминается момент, когда люди воюют с социальными службами, которые стремятся упечь их больных / престарелых / немощных родственников в приют. То есть, в Израиле есть полным полно одиноких стариков, которые не в силах за собой ухаживать, а это всем по барабану, а в Швеции надо бороться за то, чтоб силком не забрали.
Ну, это я понемногу, не подряд слушаю аудиокнигами фандоринскую серию. Море удовольствия!
Что удивило (и что я не заметила раньше, когда читала «Статского советника» глазами): Фандорин здесь имеет какой-то бледный и беспомощный вид, неубедительный. То есть, я заметила это, когда смотрела фильм с Меньшиковым в роли Фандорина и была уверена, что это он как-то не так роль трактовал, но оказывается, это и в оригинале так прописано.
Веденеев Василий, “Провинциальный фотограф”
Примитивный шпионский детективчик о периоде Первой мировой войны. Слушала аудиокнигой, и все поражалась: как человек (я уже не упоминаю жмеринский акцент и неправильные ударения), не выговаривающий половину букв и глотающий целые слоги, приходит к уверенности, что он может начитывать книги?? Слушала только по необходимости, пока забывала записать что-то другое. Ужас!
Макс Фрай, «Одна и та же книга»
Забавные рассказики, но, честно говоря, поднадоело, и тут уж совсем какая-то мелочь, по одной-две странички.
Мишель Бюсси, “Пока ты не спишь”
«Лучший французский детектив 2015 года»... Ээээ.... Так и не поняла, за какие заслуги. Совершенно нелогично все, абсолютно неправдоподобные ситуации и характеры персонажей, знания психологии не заметила. Ну, написано живо, если пропускать бесконечные детские сказки, которые, конечно же, несут определенную смысловую нагрузку, но все же – зачем так длинно, нудно и подробно?
Фредрик Бакман, «Вторая жизнь Уве»
Все побежали (тоисть, почитали), и я побежал. Самое забавное, что эту книгу уже пол года мучает моя старшая, а я, только добравшись до середины книги, сообразила, что мы читаем одно и то же. Она читает на иврите, и там название другое: «Человек по имени Обэ» (ну, имя без огласовки можно на иврите по-разному прочесть).
Отличная вещица, очень понравилась. Простым и живым языком написана, а вопросы поднимаются довольно философские: об одиночестве, о чувстве необходимости кому-то, о верности собственным взглядам на жизнь. И воспринимается очень легко, потому что написано с отличным чувством юмора.
Офф: что удивило – походя упоминается момент, когда люди воюют с социальными службами, которые стремятся упечь их больных / престарелых / немощных родственников в приют. То есть, в Израиле есть полным полно одиноких стариков, которые не в силах за собой ухаживать, а это всем по барабану, а в Швеции надо бороться за то, чтоб силком не забрали.
no subject
Ханья Янагихара "Маленькая жизнь"
А вот ее отзыв...
"Написать бы большой роман, историю огромную, о дружбе. Как вот эти, казалось бы, случайно встреченные люди приходят в твой дом, в твою душу – робко, с интересом, осторожностью пробуя твою сущность и так и эдак, как ногой трогают дно – с уважением, симпатией, и да вдруг остаются навсегда – любят, интересуются, заботятся. Почему эта дружба станет большой, значимой, настоящей (полной любви), или наоборот, отношения страсти, пылкости, ДАВАЙСКОРЕЕДРУЖИТЬ не кончатся ничем, а бывает, что симпатия есть и вам так приятно видеть друг друга, но проходите с этой симпатией мимо, лишь улыбнувшись. Вот про это мне кажется и есть "Маленькая жизнь". Сегодня была на презентации и когда увидела С.и В., их любимые чудесные лица, то блин так растрогалась своей огромной к ним любовью, что чуть не расплакалась, и очень глупо. Сидела, улыбалась и смотрела на них, испытывая огромное чувство человеческой любви, гордости, что вот этих два офигительных человека – мои друзья. И думала – запомню эту минуту.
Вот про что на самом деле "Маленькая жизнь" – такую книгу уже написали.
Посвящаю эти слова всем, кого люблю."
Начала читать - прекрасно и печально. Оторваться невозможно.
no subject
А уж отзыв какой литературный!
no subject
no subject
no subject
Фредрик Бакман, «Вторая жизнь Усе» - возьму себе на заметку
no subject
Да, пожалуй, из всего списка только это и можно. Ну и Акунин, конечно же.
no subject
no subject
no subject
no subject
Лолка, как дела?
no subject
А у тебя? Как на новой работе? Маршруты уже наметил?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Почитай, коротенькая вещь и очень приятная
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject